Научное и народные названия - 22 Августа 2013 - Мир цветов - комнатные цветы,растения для дома
Четверг, 08-Дек-2016, 11:49
Приветствую Вас Гость | RSS

СОВЕТЫ ОТ СВЕТЛАНЫ

Мир цветов

Главная » 2013 » Август » 22 » Научное и народные названия
13:20
Научное и народные названия

                    Научное и народные названия

Ранние описания клематисов очень бедны. Научное название этого растения происходит от греческого слова клематис, что означало «ветвь или побег винограда». Позже этим словом называли различные вьющиеся растения, среди которых Плиний упоминает также клематис.

Несмотря на то, что культура клематиса насчитывает не так много лет, это растение имеет очень много народных названий. Только в европейских языках зафиксировано около 200 таких названий, которые могут служить интересным объектом исследований не только для садоводов, но также для этимологов и этноботаников.

В русском языке доминирует народное название — ломонос. Возможно, оно связано с неприятным запахом выкопанных корней. Другое русское название — бородавник, очевидно, происходит от сходства пушистых соплодий многих видов клематиса с бородой.

Из других народных названий очень интересно эстонское — элулынг, т. е. струна жизни. Возможно, это связано с любовью эстонцев к поэзии и красоте. По другой версии, в этом названии отражены забытые ныне лекарственные свойства клематиса.

А вот литовцы находили в клематисе сходство с ведьмой, которая ездит верхом на метле. Отсюда литовское название — рагане.

У латышей несколько народных названий клематиса, но большинство из них является переводом немецких.

Настоящее латвийское название межвитенис — значит вьющееся растение в лесу.

Много интересных народных названий клематиса существует и у других народов. Шведы называют клематис вьющимся анемоном (сиппранка: сипп — анемоне, ранка — вьющееся).

Немецкое название вальдрабе значит лесная ветка винограда.

Много интересных народных названий клематиса существует у англичан. Это свидетельствует о том, что в Англии клематис является особенно любимым растением. Чтобы дать читателю представление о фантазии поклонников клематиса, приведем некоторые из них в переводе на русский язык: радость путешественника, радость пастуха, честность, пламя,' волосы девушки, веревка ведьмы' чертова кишка, бородавник, борода старика, снег во время жатвы.

Культура клематиса сравнительно молода по сравнению с культурой многих других садовых растений. Самое раннее упоминание о них относится к1548 г. В работе В. Турнера «Название лекарственных растений» приведены сведения о Clematis vitalba L. Это значит, что сначала человек обратил внимание на лекарственные, а не на декоративные свойства этого растения.

Категория: КЛЕМАТИС | Просмотров: 855 | Добавил: Светлана | Теги: Научное и народные названия | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
КАРТА САЙТА
Ц В Е Т Ы
АДЕНИУМ [1]
Акуба [1]
АЛОЭ [1]
АЛОКАЗИЯ [2]
АНТУРИУМ [1]
АНРЕДЕРА [1]
АНЕМОНА [1]
АРДИЗИЯ [1]
АСПЛЕНИУМ [1]
АФЕЛАНДРА [1]
АСПИДИСТРА [1]
АСТРОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ [24]
БЕГОНИЯ [1]
БАЛЬЗАМИН [1]
БОКАРНЕЯ [1]
БОНСАЙ [8]
БРАХИХИТОН [1]
ВИДЕОФАЙЛЫ [9]
ГИНУРА [1]
ГАРДЕНИЯ [1]
ГИППЕАСТРУМ [1]
ГИБИСКУС (Китайская роза)Hibiscus [1]
ГЕРБЕРА [1]
ГИАЦИНТ [1]
ГИПЕСТЕС [1]
ГУСМАНИЯ [1]
ГЛОКСИНИЯ [1]
ДЕНЕЖНОЕ ДЕРЕВО [1]
ДИФФЕНБАХИЯ [1]
ДИПЛАДЕНИЯ [1]
ДУХИ ПРИРОДЫ [22]
ЖАСМИН КОМНАТНЫЙ [1]
ИГРУШКИ ИЗ ЦВЕТОВ [4]
КАМЕЛИЯ [1]
КАМПАНУЛА [1]
КАКТУС [15]
КАЛЬЦЕОЛЯРИЯ [1]
КАЛАНХОЭ [1]
КИПАРИС (Комнатный) [1]
КИСЛИЦА [1]
КЛИВИЯ [1]
КОМНАТНАЯ РОЗА [1]
КОЛЕУС [1]
КРОТОН [1]
ЛИАНЫ [1]
ЛЕГЕНДЫ О ЦВЕТАХ [24]
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ [12]
ЛИЛИЯ КОМНАТНАЯ [1]
МЕДИНИЛЛА [1]
МОНСТЕРА [2]
МИРТ [2]
МИР ЦВЕТОЧНОЙ ПОЭЗИИ [5]
НЕПЕНТЕС [1]
НЕОБЫЧНЫЕ - ДЕРЕВЬЯ, ДЕРЕВЬЯ - ВАМПИРЫ [13]
НЕОБЫЧНЫЕ РАСТЕНИЯ [3]
ОРХИДЕЯ [2]
ОЛЕАНДР [1]
ПАПОРОТНИКИ [1]
ПАХИПОДИУМ [1]
ПАЛЬМА [1]
ПЛЮЩ [1]
ПУАНСЕТТИЯ [1]
ПЕЛАРГОНИЯ (Герань) [1]
РУЭЛЛИЯ [1]
РАСТЕНИЯ И МАГИЯ [2]
СИНГПОНИУМ [1]
СЕЛАГИНЕЛЛА [1]
САНСЕВИЕРИЯ (Тещин язык) [2]
СЦИНДАПСУС [1]
ТРАДЕСКАНЦИЯ [1]
ТАЙНЫ ПРИРОДЫ [12]
ФУКСИЯ [1]
ФИТТОНИЯ [1]
ФИКУСЫ [3]
ФИАЛКИ [23]
ХАВОРТИЯ [1]
ХРИЗАНТЕМА [1]
ХЛОРОФИТУМ [1]
ХАМЕДОРЕЯ,ПАЛЬМА [1]
ХОЙЯ (ПЛЮЩ ВОСКОВОЙ) [1]
ЦИКЛАМЕН [1]
ЦИССУС [1]
ЦВЕТЫ В ДОМЕ [3]
ШЕФЛЕРА [1]
ЭХМЕЯ [1]
ЭТО ИНТЕРЕСНО! [26]
ЭПИСЦИЯ [1]
ЮККА [1]
ЯТРОФА [1]
ЯДОВИТЫЕ КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ [1]
КЛЕМАТИС [6]
ФЛОКС [0]
РЕКЛАМА
ПОИСК ПО САЙТУ
Вход на сайт
КАЛЕНДАРЬ
«  Август 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
О П Р О С
Оцените мой сайт
Всего ответов: 16
Ч А Т
ПОМОГИ ПРОЕКТУ
СТАТИСТИКА

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
ГОСТИ САЙТА